Workshop für den W123:
Anschluß eines MP3-Players an ein klassisches Becker-Radio (Mono)

Los geht’s:

Für den Geübten gibt es hier schonmal den Schaltplan, dann folgt alles nochmal Schritt für Schritt:

Jetzt wird gelötet: die folgenden Bilder sollen die Schritte nocheinmal verdeutlichen. Die Reihenfolge kann jeder selbst festlegen, allerdings solltet ihr darauf achten, vorher die Kappen (DIN-Stecker und
MB-Steckergehäuse) auf die Kabel zu stecken. Fragt nicht, woher wir das wissen.
 

Da zumeist vom 2-poligen (geschirmten) Kabel nur Meterware zu bekommen ist, kann dies auf die Hälfte gekürzt werden. Vom Radio bis zum Fanfarenschalter werden ca. 30 cm benötigt, aber lieber etwas länger lassen, damit das Radio herausgezogen werden kann.

Jetzt kann die Kappe des des 6-poligen DIN Steckers über das Kabel gesteckt und das Kabel abisoliert werden. Nach Verdrillen der Kabelenden kann der Stecker angelötet werden.

Im Folgenden gilt für alle Teile: immer gut mit Isolierband umwickeln, damit kein Kurzschluss entstehen kann.

Nützlich sind auch Schrumpfschläuche, die sich vorsichtig mit einem Feuerzeug erwärmen lassen und festen Halt bieten
(siehe oberes Foto).

Anschließend Stecker zusammensetzen, also beide Metallteile aufeinander und rein in das Stecker-Gehäuse.

Jetzt ist die andere Seite der Schaltung dran, der Fanfarenschalter.

Wir haben für dem MP3-Player-Anschluß eine fertig konfektioniertes Kabel gewählt, da dieses der größten Nutzung (also Belastung) ausgesetzt ist. Beide Kabelenden können also jetzt durch den Deckel des Steckhülsengehäuses gesteckt werden. Auch das zweite Kabel wird abisoliert.


Zunächst sollten einmal die Kabelenden gemäß Schaltplan einzeln verdrillt werden, dann lässt es sich leichter festlöten. Die vom
MP3-Player kommenden Adern (auf dem Bild weiß und schwarz) können gleich zusammengedreht werden.

Dies bewirkt, dass später rechts und links des Stereo-Signals des
MP3-Players gemeinsam auf dem Mono-Eingang des Radios liegen.


Jetzt werden diese beiden Kabel zusammen mit dem Widerstand in eine von den drei Steckhülsen des Fanfarenschaltersteckers gelötet (ruhig mit ausreichend Lot). Hier sollten unbedingt die Löcher an der Seite der Hülse genutzt werden, damit später alles im Gehäuse Platz hat.

Dem Widerstand ist es egal, wie herum er angelötet wird.

Auch die beiden weiteren Hülsen können nun (getrennt voneinander) an die Kabelenden des DIN-Steckers gelötet werden.


Danach können sowohl das freie Ende des Widerstandes, als auch beide Masseenden miteinander verlötet werden.

Im Bild links ist wieder optionaler Schrumpschschlauch zu erkennen, zusätzlich ist aber auf jeden Fall wieder angemessen viel Isolierband notwendig (Bild rechts).






Zusammenbau des Steckergehäuses

Jetzt kann der Stecker zusammengebaut werden.

Dies muss man ein wenig nach Gefühl machen, damit das gelötete Werk nicht beschädigt wird. Aber es ist genug Platz in dieser “Teilenummer”.

Wir haben zunächst alles vorsichtig im Deckel des Steckers verstaut und anschließend beides zusammengesteckt.


Das sind dann schon alle Lötarbeiten gewesen.

Hier nocheinmal das fertige Werk, bevor es zur Prüfung und zum Einbau geht:

Hinweis: Dies ist eine private nichtkommerzerzielle Seite. Sie steht in keinem Zusammenhang zu Herstellern von Fahrzeugen oder anderen Unternehmen. Die Inhalte basieren zu großen Teilen auf eigenen Erfahrungen und Meinungen der Stammtisch-Mitglieder. Alle Angaben sind ohne Gewähr, trotz größter Sorgfalt kann die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben nicht garantiert werden.